Un loup entre dans la boulangerie de madame Bonpain et la menace : "un éclair au chocolat, SINON...". Terrorisée, elle cède et se fait remplacer par la mercière sans lui raconter sa mésaventure. Chacun agit de même jusqu'à ce que madame Bontif parle du loup à monsieur Garofeu. Un homme averti en vaut deux. C'est ainsi que monsieur loup apprendra que lorsqu'on veut un gâteau, il faut l'acheter. Le dessin aux lignes géométriques met l'accent sur l'essentiel tout comme le texte.